Se optou por entrega via correios:

https://rastreamento.correios.com.br/app/index.php

1º Passo: Digite o código de rastreio recebido;

2º Passo: Digite o texto que aparece na imagem;

3º Clique em Consultar

Se optou por entrega via Mandaê:

https://rastreae.com.br/busca

Cole o código recebido no email e clique na lupinha.

Se optou por entrega via Jad Log:

https://www.jadlog.com.br/siteInstitucional/tracking.jad

Cole o código recebido no email na parte superior direita, clique em procurar, depois marque não sou robo.

Se optou por entrega via Jad Log: